وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

للاسف اخى الفاضل يجب ان تلجاء الى جوجل

لان من غيره سيكون عليك بناء قموس متكامل للترجمة

ولتقوم بذلك يتطلب الامر فريق يعلم اللغة العربية والانجليزية جيداً

وقد يستغرق الامر معك لسنة واكثر حتى تصل للنهاية بان البرنامج اصبح يعمل جيداً

فانظر الى جوجل حتى هذا اليوم يرجع الى طلب المساعدة فى تحسين الترجمة

حتى يتمكن من تخزين اكبر كم من الترجمة واستخدامها كا مقترحات وبدائل عن استخدام الشخص لترجمة نص

الفكرة من عمل قاموس فهو شبيه لما هو فى الرابط التالى

فتخيل الفيديو قام بعمل جملتين فقط فانت كم تحتاج من حروف وكلمات وجمل حتى تصل بان البرنامج لا ينقصه شئ

والطريقة الاخري من خلال جوجل ستكون شبيه لهاذا الرابط

اصبح الامر معك

وانت صاحب القرار فيما تختار

تحياتى لك

وتمنياتى لك التوفيق