منتدى فيجوال بيسك لكل العرب | منتدى المبرمجين العرب
مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - نسخة قابلة للطباعة

+- منتدى فيجوال بيسك لكل العرب | منتدى المبرمجين العرب (http://vb4arb.com/vb)
+-- قسم : قسم أسئلة واستفسارات الأعضاء - المنتدى القديم (http://vb4arb.com/vb/forumdisplay.php?fid=94)
+--- قسم : قسم Visual Basic 6 وما قبله (http://vb4arb.com/vb/forumdisplay.php?fid=167)
+--- الموضوع : مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك (/showthread.php?tid=9632)

الصفحات: 1 2


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - Dano Pro - 16-07-13

السلام عليكم مشكلة غريبة حيرتني، لدي برنامج مصمم بالفجوال بيسك 6 بإستخدام اللغة العربية، وهو برنامج محاسبة صممته لأحد عملائي،
كان البرنامج يعمل بشكل سليم، إلى أن قام العميل بإعادة تنصيب الويندوز "فورمات" وقد قمت بتعريف اللغة العربية، وظهرت بشكل سليم في كل البرامج ما عدا برنامجي.
المحير، أنها ظهرت سليمة في برنامجي، ولكن بعد مرور وقت قصير، أفتح البرنامج من جديد فأجدها تظهر من اليسار إلى اليمين بشكل غير مفهوم، وفي كل مرة أحذف برنامجي وأعيد تنصيبه، فهو يعمل بشكل سليم لفترة قصيرة ومن ثم تعود المشكلة من جديد.
الرجاء المساعدة بأسرع وقت وشكرا سلفا لكم.


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - عبدالله الصافي - 16-07-13

المشكلة هذة كانت تحدث معي وكانت تزول بعد تنصيب office 2003


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - Dano Pro - 16-07-13

عبدالله الصافي كتب :المشكلة هذة كانت تحدث معي وكانت تزول بعد تنصيب office 2003

شكرا جزيلا للإهتمام،
ولكن بهذه الحالة سأضطر للإستغناء عن الإصدارات الحديثة من الأوفيس، هل يوجد برامج أخرى يمكن الإستفادة منها؟


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - عبدالله الصافي - 17-07-13

اخي الكريم انا كنت اتعامل فقط مع office 2003 , جرب اصدارات اخري وانظر النتيجة.


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - ناجي إبراهيم - 17-07-13

السلام عليكم...

أحد الملفات المهمة للبرامج العربية المصممة بلغة VB6، و الذي يغفل عنه الكثيرون هو الملف VBAME.DLL الخاص بالتعامل مع اللغات الشرق-أوسطية (Middle East كما يدل الحرفان ME)، و هي اللغات التي تقرأ من اليمين إلى اليسار. هذا الملف من المفترض أن يتم تضمينه في حزمة التنصيب (Setup Package) و يتم وضعه في المجلد System32.

جرب أن تنسخ هذا الملف من جهازك إلى المجلد System32 التابع للنظام في جهاز العميل، و أخبرنا بالنتيجة.

نرجو الاستفادة و السلام.


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - Dano Pro - 17-07-13

أخ ناجي شكرا جزيلا لك فهذه معلومة جديدة لم أعرفها من قبل، ولكنني قمت بالفعل بتحميل هذا الملف وحين أتيت لنسخه إلى مجلد system 32 تفاجأت أنه موجود فعلا داخل هذا المجلد ومع ذلك لا تزال المشكلة مستمرة.


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - VB_Coder - 17-07-13

السلام عليكم

- هل كل النصوص العربيه التي في برنامجك تظهر بالشكل الغريب حتى القوائم ، هل أنت مستخدم خطوط غير الخطوط الاساسيه ، وإن إستخدمت خطوط خارجيه هل أرفقت ملفات الخطوط في ملف التثبيت ، وماهو برنامج التحزيم الذي عملت بواسطته ملف التثبيت .


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - محمود اكرم - 17-07-13

اخ ناجي هذا الحل المنطقي سأخذ بنصيحتك
شكرا جزيل لك الله يجازيك بما تحب


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - ناجي إبراهيم - 17-07-13

السلام عليكم...

كما ورد في ملاحظات الأخ VB_Coder عليك الأخذ بكل الاحتمالات. أحد تلك الأمور هو ضبط اللغة التي ستستعمل مع النصوص التي لا تدعم الـ Unicode. من خلال لوحة التحكم افتح نافذة الإعدادات الإقليمية (المتعلقة بالتاريخ و الآرقام و غيرها) و ابحث عن خانة اللغة المستعملة مع النصوص التي لا تدعم الـ Unicode و اضبطها على إحدى اللغات العربية.

نرجو الاستفادة و السلام.


مشكلة اللغة العربية مع برامج فجوال بيسك - 3amo - 20-07-13

ناجي إبراهيم كتب :السلام عليكم...

كما ورد في ملاحظات الأخ VB_Coder عليك الأخذ بكل الاحتمالات. أحد تلك الأمور هو ضبط اللغة التي ستستعمل مع النصوص التي لا تدعم الـ Unicode. من خلال لوحة التحكم افتح نافذة الإعدادات الإقليمية (المتعلقة بالتاريخ و الآرقام و غيرها) و ابحث عن خانة اللغة المستعملة مع النصوص التي لا تدعم الـ Unicode و اضبطها على إحدى اللغات العربية.

نرجو الاستفادة و السلام.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تكملة لاخي ناجي إبراهيم:o وباقي الاعضاء Big Grinهذا شرح فلاشى للاستاذ السندباد جزاه الله عنا كل خيرRolleyes
-دعم العربية في الاجهزة التي لاتدعم العربية وكيف نبرمج برنامجا يختبر لغة الجهاز:pBig Grin
وهذا كافى لحل مشكلة اللغة العربية في الاجهزة التي لاتدعم العربيةCool

بالتوفيق للجميعCool