[السندبااد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تم الاطلاع على المشروع، وإليك الإفادة:
أولاً: بخصوص توسيط أسماء الأعمدة: لم تقم بعمل تمبلت للداتا جريد حتى يمكن التحكم بالهيدر، لذا المفروض إما أن تعمل تمبلت أو تقوم بالتوسيط عن طريق الستايل، كما هو موضح هنا:

https://stackoverflow.com/questions/1913...-to-center

ثانياً: بخصوص مشكلة التاريخ:
1- أنت لم تقم بعمل تمبلت للداتا جريد وتضع فيها حقلاً كمربع نص مثلاً حتى نستيطع التحكم بالمخرجات.
2- الحل بسيط جداً من خلال قاعدة البيانات: تذهب للحقل المسؤول عن التاريخ وتعدل خصائصه وتجعل تاريخ قصير:

   

طبعاً أنا شرحت لك على الأكسيس لأنه لا يوجد عندي المشغل الخاص بقاعدة بياناتك