03-09-15, 01:45 PM
ليس الأمر كما فهمته أخى العزيز
إذا نظرت فى أول الموضوع ستجد أننى أوضحت
أن البرنامج يترجم جمل تمت إضافتها كاملة فى قاعدة البيانات
ولا يترجم كلمة بكلمة
لذا فعندما يطابق البرنامج الجملة مع مثيلتها فى قاعدة البيانات
سيكتب مثيلتها العربية كاملة كما هى فى الخانة المقابلة
وللمزيد من التوضيح راجع الموضوع الأصلى به صورة لأحد صفوف قاعدة البيانات
إذا نظرت فى أول الموضوع ستجد أننى أوضحت
أن البرنامج يترجم جمل تمت إضافتها كاملة فى قاعدة البيانات
ولا يترجم كلمة بكلمة
لذا فعندما يطابق البرنامج الجملة مع مثيلتها فى قاعدة البيانات
سيكتب مثيلتها العربية كاملة كما هى فى الخانة المقابلة
وللمزيد من التوضيح راجع الموضوع الأصلى به صورة لأحد صفوف قاعدة البيانات
