المشاركات : 88
المواضيع 21
الإنتساب : Apr 2015
السمعة :
0
الشكر: 323
تم شكره 265 مرات في 41 مشاركات
22-06-20, 10:00 PM
(آخر تعديل لهذه المشاركة : 22-06-20, 10:01 PM {2} بواسطة Doctor GME.)
أخى ابراهيم ايبو
للأسف ما أريده هو ترجمة الجمل وإلا لكانت طريقتك المقترحة هى اختيارى
أخى kiki
لا يوجد أى فرق بين الكود الذى اقترحته والموجود بالفعل
يعطى نفس النتيجة عند التنفيذ
المشاركات : 272
المواضيع 4
الإنتساب : Sep 2018
السمعة :
44
الشكر: 238
تم شكره 575 مرات في 245 مشاركات
يعطى ما تريده وليس نفس النتيجة
لان هنا هو يعتمد على التطبيق الكلى للكلمة اللى موجوده فى العمود الانجليزيى ليحوله للعربي
ويجب ان يكون متطابق كلياً للكتابة التى كتبت الا اذا كنت ستقوم بالاضافة لاكواد مثل تحول الحروف الكبيرة الى صغيرة والعكس وما شبه
المشاركات : 88
المواضيع 21
الإنتساب : Apr 2015
السمعة :
0
الشكر: 323
تم شكره 265 مرات في 41 مشاركات
شكراً أخى لاهتمامك
أريد التطابق الكلى أيضاً مع الكلمة الموجودة فى textbox
لو راجعت الموضوع ونظرت للمثال الذى وضعته ستفهم مقصدى بسهولة
وللتوضيح قم بترجمة كلمة your كمثال وسترى النتيجة
المشاركات : 272
المواضيع 4
الإنتساب : Sep 2018
السمعة :
44
الشكر: 238
تم شكره 575 مرات في 245 مشاركات
سيتبقي فقط وضع الجمل والكلمات فى قاعدة الباينات
ومن ثمي حتى لا تقوم باعادة ترتيب المدخلات بقاعدة البيانات من عدد الاحرف الاكبر للاقل
فقط تعال فى كود الاستعلام واضف له هذا
ORDER BY Len(English) DESC
بكده لما يعمل استبدال للكلمات سيقوم باستبدال كلمة your اولاً قبل ما يطبق استبدال you
المشاركات : 88
المواضيع 21
الإنتساب : Apr 2015
السمعة :
0
الشكر: 323
تم شكره 265 مرات في 41 مشاركات
فكرة جيدة وإضافة رائعة أخى
ولكن مازال هناك مشكلة صغيرة
لو كانت كلمة your مثلاً غير مسجلة بقاعدة البيانات وفقط you موجودة
سيحدث نفس الخطأ السابق
هل يمكن مثلاً وضع شرط أن يتعرف البرنامج على الكلمة أو حتى الجملة
فقط عندما يسبقها و يليها مسافة أو سطر جديد
وشكراً لمساعدتك