[محمد كريّم]

اولا يجب انشاء instance من الفورم المعني

كود :

Form1 ff = new Form1();

ثانيا يجب ان يكون الـ access modifier الخاص بالعنصر Label1 محدد كـ public

بعد ذلك يمكنك الوصول للنص

كود :

this.Text = ff.Label1.Text;