[البراء]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
اريد ان اطرح موضوع كيف يمكن عرض عمود بشكل افقي لتوضيح اكثر يوجد جدول في قاعدة البيانات على فرض جدول رواتب الموظفين ويتكون من (رقم الموظف - المبلغ - عن شهر - السنة المالية) وطبعا يدخل رواتب الموظفين كل شهر على حدى

شكل الجدول كالتالي
رقم الموظف - المبلغ - عن شهر - السنة المالية
1---------500----1--------2012
1---------600----2 -------2012
1---------700----3 -------2012
2---------501----1 -------2012
2---------601----2 -------2012
2---------701----3 -------2012
3---------502----1 -------2012
3---------602----2 -------2012
3---------702----3 -------2012

المطلوب عرض البيانات كالتالي
رقم الموظف - المبلغ شهر1 - المبلغ شهر2 -المبلغ شهر3
1-----------500-------600---------700
2-----------501-------601---------701
3-----------502-------602---------702

نسأل الله ان اكون وفقت في توضيح الموضوع كما اناشد كل الاخوه في المنتدى كل من يستطيع يساعدني في حل هذه المشكل ان لا يبخل علينا مع العلم هذا الفكرة المطروحة في امس الحاجة لها بارك الله فيكم جميعا